জ্বলি ন উধিম কিত্তেই (চাকমা কবিতা)

– কবিতা চাকমা

জ্বলি ন উধিম কিত্তেই!
যিয়ান পরানে কয় সিয়ান গরিবে
বযত্তান বানেবে বিরানভূমি।
ঝাড়ান বানেবে মরুভূমি,
গাভুর বেলরে সাঝ সরয মিলেরে ভাচ।

জ্বলি ন উধিম কিত্তেই!
যিয়ান পরানে কয় সিয়ান গরিবে
জন্মভূমত মানুচ বন্দী মিলেরে কিন্যে দাসী বান্দী,
পহ্‌ররে কানা সৃষ্টিরে বানা ।

অবহেলা অপমানে ক্রোধ
ভিদিরে তুবোলর স্রোত
পাথর খুনি খুনি ভাঙে বিঘ্ন,
চেতনার সাগরত রণ তীক্ষ।

– মর পরিপূরক গাই মুই-ই
জ্বলি ন উধিম কিত্তেই!

বাংলা অনুবাদ: রুখে দাঁড়াব না কেন (কাব্য অনুবাদ)

Spread the love
RannyePhul

Explore Chakma Literature, Culture & History

https://rannyephul.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *