Rib Rib Pohr (Chakma Poem)

– Punong Chan

Chebeni some tui ribeng o thuman’ot,
Zebeni adi tui hochpana pottan’ot,
Zinghani ekkan age sobon’ot,
Sobon’o belan uder monan’ot,

Rib rib pohr rib rib pohr,
Uder belan agajot hochpana san,
Huo bhangi mon fari benye madan,
Chidot futti idot utti hochpanagan,
Rib rib pohran rib rib pohran,

Jikke guri mon muro fari,
Utti ranga belan,
Juro guri ribeng fari,
Utti hochpanagan,

Bini ada san zinghanigan,
Baji age poran’ot hochpanagan,
Chigut monan’ot ezer muan’ot,
Nanan babwdwr hochpanar gaan,

Aojho hodhani togai boyero gongar,
Murong boyerot puri gongarot taa sidu zar,
Bhuje nw bhuje sune nw sune hobor nw par,
Bana bhaji zar Meyoni chora gang Chenge pare par.

Rib Rib Pohr

Bangla Transcripts: রিব রিব প’হর (চাকমা কবিতা)

Spread the love
RannyePhul

Explore Chakma Literature, Culture & History

https://rannyephul.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *